Pawlikowska-Jasnorzewska Maria «Ofelia»

Maria Pawlikowska-Jasnorzewska

Ofelia

Oh, descansaré aún largo tiempo
en el agua cristalina, entre el sargazo,
antes de aceptar finalmente,
que no fui amada, que no fue el caso.

[Trad. Lucía Málaga Sabogal]


Ofelia

Ach, długo jeszcze poleżę
w szklanej wodzie, w sieci wodorostów,
zanim nareszcie uwierzę,
że mnie nie kochano, po prostu.

Il. z dk.mfa.lt
Oryginał z: POCAŁUNKI 1926

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *