Leon Zamora “Sen Aymara” Rozdział I – “Sueño Aymara” Capítulo I

Este texto me gusta mucho por lo que decidí hacer una traducción de algunos fragmentos. Przekład Lucía Málaga Sabogal Rozdział I Wszyscy poszliśmy nad brzeg jeziora, przed wyruszeniem do szkoły, tak jak robiliśmy to na co dzień, nawet huyk´o (ślepy). Ale nie Julia. “Wszyscy” byliśmy piątką z Thayapampy. Czekaliśmy dobrą chwilę. W nic się nie bawiliśmy. Tylko siedzieliśmy. Gdyby ktoś […]

Leer más