Sobre Lucía

Lucía Málaga-Sabogal

Profesionalmente mis áreas de interés son los estudios bibliométricos, los sistemas de innovación, y la evaluación de la calidad. Además, resultado de mis mudanzas entre Polonia y Perú, soy bilingue desde pequeña. El biliguismo me ha llevado al impulso de traducir y de mostrar al mundo la belleza de la producción literaria en otros idiomas. La traducción fue el motivo principal que impulsó este blog.

Información personal

Perfiles académicos:


A continuación un poco más sobre mí.

Maestría en Estadística Aplicada

Maestría en Estadística Aplicada

[2014-2016] Proyecto de tesis “Identificación de conglomerados en el grafo de coautorías peruana”.

Bibliotecaria e investigadora asociada

Bibliotecaria e investigadora asociada

[2010-2016] Entre otras funciones tuve la oportunidad de ocuparme de: El diseño de la clasificación de la biblioteca institucional / Supervisión del procesamiento, catalogación y ordenamiento físico de la biblioteca institucional / Elaboración de notas cortas sobre tendencias en América Latina para el boletín Agenda Suramérica / Coordinación de la reunión y apoyo en elaboración de informe final de proyecto STPI+40 / Preparación y análisis de indicadores bibliométricos peruanos para el proyecto KIND – Conocimiento e innovación para el desarrollo / Investigación sobre historia de la ciencia y tecnología para el proyecto “El fin de la Era Baconiana y el futuro de la humanidad.” / Análisis bibliográfico y mapeo de redes en el marco del proyecto “Mapeo de fuentes de información sobre financiamiento para el desarrollo.” / Encargada de sistematización de metodologías de investigación en el proyecto Agenda Perú +20

Metodologías de investigación…

Metodologías de investigación…

Málaga-Sabogal, L. (2015). “Caja de herramientas de FORO Nacional Internacional” [Documento de trabajo]. Foro Nacional Internacional.

Mapping of sources…

Mapping of sources…

Prada, F., Romero, F., & Málaga, L. (2014). Mapping of sources and uses of information on external development finance. Disponible en http://tinyurl.com/jlffs2v

Indicadores bibliométricos…

Indicadores bibliométricos…

Málaga-Sabogal, L. (2014). Indicadores bibliométricos en medicina de las instituciones peruanas (2009-2011) [Tesis]. Disponible en http://tinyurl.com/jle52pd

Brazil and the international…

Brazil and the international…

Málaga-Sabogal, L., & Romero, F. (2012). Brazil and the international visibility of its scientific research: Lessons for South American countries. Agenda: Suramérica, 8, 2-3. Disponible en http://tinyurl.com/z8glmvf

Indicadores bibliométricos

Indicadores bibliométricos

Málaga-Sabogal, L., & Romero, F. (2012). “Indicadores bibliométricos e inversión en ciencia y tecnología en el Perú” [Documento de trabajo]. Foro Nacional Internacional.

Apoyo en el área de gestión del conocimiento

Apoyo en el área de gestión del conocimiento

[2011] Entre otras funciones tuve la oportunidad de ocuparme de: El procesamiento y publicación en línea de las resoluciones del tribunal de Servicio Civil / Asistencia en el diseño de la alerta bibliográfica institucional / Preparación de la alerta bibliográfica institucional / Apoyo en el programa de gestión de conocimiento / Etiquetado y ordenamiento de la biblioteca institucional

Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información

Licenciada en Bibliotecología y Ciencias de la Información

[2007-2011] Mi trabajo de investigación para obtener la licenciatura fue “Indicadores bibliométricos en medicina de las instituciones peruanas (2009-2011).”

Traducciones y enseñanza

Traducciones y enseñanza

[2002-2010] He enseñado español a polaco y polaco a peruanos. Además, ocasionalmente me he dedicado a las traducciones. Aunque es algo que me encanta hacer, desde el 2010 he priorizado otro tipo de actividades.

Aventura arquitectónica

Aventura arquitectónica

[2003-2005] Facultad de Arquitectura y [2002 – 2003] Centro Internacional de Formación y Estudios Urbanísticos.

Actuación

Actuación

[2000-2001] Elenco del Teatro Universitario Experimental Qosqo TEUQ.